Dans un dispositif immersif pensé pour un public intergénérationnel et très adapté à la petite enfance, ce trio vocal et rythmique explorera la poésie des langues et des matières pour créer peu à peu une tour de Babel faite de sons et de mots empruntés à plusieurs cultures, pour célébrer la rencontre et créer une œuvre collective à partir de jeux d’empilements, de construction et de déconstruction, d’association de couleurs et de matières.
Bois, laine feutrée, liens à tisser… faire et défaire et peu à peu vivre une expérience commune, guidés par des personnages inspirés des silhouettes de Gustave Klimt, aux parures de capes et de coiffes rappelant les tentures de Olga de Amaral.
Le public sera installé dans une configuration pluri-frontale ponctuée d’objets lumineux créant une atmosphère contenante et rassurante. À l’image d’OKA, adultes et enfants seront peu à peu invités à participer aux jeux de matières de façon libre, favorisant la relation créative et spontanée entre l’adulte et l’enfant, et l’énergie d’une fête du pluri-langage partagée. Le public sera partie prenante de ce qui se créera dans l’instant, œuvre commune à chaque fois différente.
Babel Song questionnera notre capacité à «faire ensemble», notre ancrage dans la société, dans la démocratie, dans le respect des identités. Comment respecter les cultures de chaque individu ? Comment faire ensemble et composer avec cette richesse dans le respect de chacun ? Comment construire un monde commun grâce à la curiosité, à l’empathie, à la connaissance et à l’écoute ?
Nous y aborderons également le rôle de l’adulte dans la relation à l’enfant et sa capacité à investir une posture contenante mais non contraignante et à renouer avec la spontanéité du jeu
Distribution
Écriture et mise en scène Florence Goguel
Avec Colline Aubry, Linda Edsjö, Florence Goguel
Création musicale collective
Scénographie textile Marlène Rocher
Accompagnement vocal Gosia Kasprzycka
Construction décor Jean-Luc Priano
Création lumière Antoine Gautier
Régie son et lumière Lonni Zapha
Administration de production Léa Pierre
Production et diffusion Marie-Laure Dubois
Pour les salles équipées
Création 2027
Age Dès 6 mois
Durée 35min
1 à 3 représentations par jour (2 matin et 1 après-midi)
Jauge 80 personnes
Équipe 4 personnes en tournée
Plateau Dimensions idéales : En cours
Production Compagnie du Porte-Voix
Coproductions (en cours) Théâtre Paul Éluard de Bezons (95), Théâtre Victor Hugo à Bagneux (92)
Partenaires (en cours) Théâtre Dunois de Paris, L’Atalante à Mitry Mory (77), La Merise et la direction des affaires culturelles de la ville de Trappes (78), SNAC, Seine Normandie Agglomération Culture, Vernon (27), La Grange à Luynes (37), Festival les Enfants d’Abord (75), Compagnie ACTA (dispositif Pépite)
Soutiens La compagnie du Porte-Voix est conventionnée par la DRAC Ile-de-France / Conseil départemental du Val-d’Oise, Ville de Paris (75) – dispositif L’art pour grandir, Ville de Sannois (95) / En cours : Région Ile-de-France, Conseil départemental de Seine et Marne, La Criée à Marseille (13)


