Piccoli Tempi

Small nomadic form
From 3 months old
Inspired by nomadic peoples, a “hunter-gatherer of sounds” proposes a musical journey evoking different states of nature. Bodies in movement, rhythms, vocalities with strange consonances… This nomadic musician plays with time as she plays with sounds, and manipulates instruments with surprising shapes and sounds, offering multiple possibilities of musical and physical games. This interactive proposal currently resonates with the problems linked to the migration of peoples, and finds a particular listening audience with the non French-speaking public.
Piccoli Tempi is invented from the musical and corporal artistic material of Primo Tempo, a theatrical form in theatres. This interactive proposal was born in the spaces of life of the early childhood, and adapts to the particularities of each place.
From and by : Florence Goguel
Musical composition and external help : Frédéric Obry
Costumes and accessories : Marlène Rocher
In Situ
Lightweight form suitable for nurseries, media libraries, schools, museums…
Age : From 3 months old
Running time : 30 minutes
1 to 3 performances per day
Audience (children and adults) : 40 to 60 people (to be specified according to location)

Logistics : Autonomous form
Staff : 1 person on tour

Piccoli Tempi was created as part of an artist residence in the departmental day care centers of Seine-St-Denis, in partnership with the Festival 1, 9, 3 Soleil! the city of Rosny sous Bois and the Georges Simenon theater. It is also supported by the General Council of Seine-St-Denis and the General Council of Hauts-de-Seine. The Porte-Voix company is subsidized by the DRAC Ile-de-France – Ministry of Culture and Communication. It is supported by the Department of Hauts-de-Seine and the City of Nanterre.