Songs for all ears, young and old, from the past and the present, here and abroad. This vocal duo makes words sing across borders. He revisits the traditional repertoire of childhood and invents new songs to make the youngest and those who accompany them dream and laugh. The timbres of the male and female voices meet and respond to each other, accompanied by simple and surprising instruments.
The duo can be set up in childcare facilities, media libraries or under trees, with no special technical requirements.
Cast
Singing, composition, arrangements Florence Goguel and Frédéric Obry
Textile set design Marlène Rocher
Voice consulting Françoise Pons
Light In situ form suitable for crèches, media libraries, schools, museums, gardens… created in 2014
Age all ages from 3 months
Length 30 min for crèches / 45 min for the general public
1 to 3 performances per day
Audience (adults and children) 40 to 60 people (to be specified according to location)
Technical 2 people on tour
Set mini L. 3,5 m x P. 3,5 m adaptable
Lights technically autonomous show
Production Compagnie du Porte-Voix
Support The Compagnie du Porte-Voix is subsidised by the DRAC Ile-de-France – Ministère de la Culture. Conseil Départemental des Hauts de Seine, Ville de Nanterre