{"id":1029,"date":"2024-04-24T00:27:53","date_gmt":"2024-04-23T22:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/leportevoix.fr\/spectacle-du-porte-voix\/oka\/"},"modified":"2024-06-13T10:15:00","modified_gmt":"2024-06-13T08:15:00","slug":"oka","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/","title":{"rendered":"Oka"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row columns_gap=&#8221;60&#8243; tablet_sm_columns_vertical_gap=&#8221;30&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #ff8d75;\">The Porte-Voix company is putting on a triptych of shows that question the way in which human beings fit into their environment and advocate an &#8216;inseparable&#8217; approach to living things. It is made up of three creations that complement each other in terms of form and audience appeal, OKA, <a href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/koom\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">KOOM<\/span><\/a> and <a href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/okanina\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">OKANINA<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<p>Among the Amerindians, the ocas are small islands of human life in the heart of the Amazon rainforest. Two musician-singers draw on the roots of world music to plunge the audience into an atmosphere inspired by the forest, to encounter a wild world on the edge of the visible.<\/p>\n<p>Set up on islands at the heart of the stage, young and old alike can participate in the artistic gesture, pick up objects evocative of an imaginary nature or simply let themselves be carried away by the voices and music.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff8d75;\">Halfway between a musical siesta and an immersive installation, OKA is an invitation to take a fresh look at our relationship with living things.<\/span><\/p>\n<p>OKA is an immersive form that explores new links with the audience by inviting them into the heart of an enveloping space. The aim is to encourage young and old alike to take a different look at living things, to understand the links between humans and nature and, more broadly, to put people back into their ecosystem. For us, immersion is an additional way of stimulating the public&#8217;s desire to get in touch with the wild and creative side of us all.<\/p>\n<p>OKA is aimed at very young children and their carers, as well as a wider audience. The musical score and text are accessible to the very young, yet have an intellectual and philosophical impact that adults and teenagers will appreciate.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff8d75;\">While the little hands are busy weaving the materials, the minds of the older children are awakened to a new awareness of the living world.<\/span>[\/vc_column_text]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><div class=\"grve-element grve-box-icon grve-small grve-side-icon grve-align-left grve-vertical-align-middle grve-layout-1\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Hlm48O9Ejn0D0AO3-RsukMSsLxPlIGjt\/view\" target=\"_blank\"><div class=\"grve-box-title-wrapper\"><div class=\"grve-wrapper-icon\" style=\"\"><div id=\"grve-svg-6a06a6563665c\" data-file=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/koom-buisson.svg\" class=\"grve-box-icon grve-custom-svg-icon grve-text-primary-1\"><\/div><\/div><h6 class=\"grve-box-title grve-link-text\">Presentation file<\/h6><\/div><\/a><\/div><div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><h6 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-h6 grve-custom-font-1\" style=\"margin-bottom: 15px;\"><span>&#8220;To be part of a whole? To make our relationship with nature and the living perceptible? That&#8217;s what this &#8220;landscape-concert&#8221;, as the Porte-Voix company nicely defines it, achieves, both in its immersive form and in its message, which is inspired by the thought of the philosopher and tracker Baptiste Morizot. Welcomed and installed on islands (inspired by Amerindian ocas, groups of human life) made of textile, natural and woven materials, the audience witnesses the creation of a soundscape, where the sounds of nature, instruments from around the world, spoken or sung voices resonate like a gentle, vibrant energy. The two performers, on either side of the stage area dotted with luminous pebbles, play their instrumental device, coming out to meet the audience, encouraging everyone to try out the objects available and to take part, in movement and together, in this beautiful sensory creation&#8221;.<\/span><\/h6>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1715088596750{border-top-width: 1px !important;padding-top: 15px !important;border-top-style: solid !important;border-color: rgba(0,0,0,0.12) !important;}&#8221; text_style=&#8221;leader-text&#8221;]TTT \u2013 T\u00e9l\u00e9rama, Fran\u00e7oise Sabatier-Morel, February 2023[\/vc_column_text]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner rc_bg_type=&#8221;color&#8221; rc_bg_color=&#8221;#000000&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;30&#8220;,&#8220;padding-right&#8220;:&#8220;30&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;30&#8220;,&#8220;padding-left&#8220;:&#8220;30&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1714292916561&#8220;}}&#8221;]<div class=\"grve-element grve-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"OKA -Teaser\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/872528763?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"grve-empty-space grve-height-1x\"><\/div><div data-display-style=\"none\" data-spinner=\"no\" data-columns-large-screen=\"3\" data-columns=\"3\" data-columns-tablet-landscape=\"2\" data-columns-tablet-portrait=\"2\" data-columns-mobile=\"2\" data-layout=\"fitRows\" data-gutter-size=\"10\" data-animation=\"none\" data-items-height=\"equal\" class=\"grve-element grve-gallery grve-isotope grve-gallery-popup grve-with-gap\">\r\n\t<div class=\"grve-isotope-container\">\r\n\t\t<div class=\"grve-grid-sizer\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-1-cChristophe-Raynaud-de-Lage.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-1-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"OKA-1-cChristophe-Raynaud-de-Lage\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-1-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg 560w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-1-cChristophe-Raynaud-de-Lage-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-black grve-hover-overlay grve-opacity-10\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-2-cChristophe-Raynaud-de-Lage.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-2-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"OKA\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-2-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg 560w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-2-cChristophe-Raynaud-de-Lage-150x150.jpg 150w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-2-cChristophe-Raynaud-de-Lage-900x900.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-black grve-hover-overlay grve-opacity-10\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-3-cChristophe-Raynaud-de-Lage.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-3-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"OKA\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-3-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg 560w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-3-cChristophe-Raynaud-de-Lage-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-black grve-hover-overlay grve-opacity-10\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-4-cChristophe-Raynaud-de-Lage.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-4-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"OKA\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-4-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg 560w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-4-cChristophe-Raynaud-de-Lage-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-black grve-hover-overlay grve-opacity-10\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-5-cChristophe-Raynaud-de-Lage.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-5-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"OKA\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-5-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg 560w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-5-cChristophe-Raynaud-de-Lage-150x150.jpg 150w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-5-cChristophe-Raynaud-de-Lage-900x900.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-black grve-hover-overlay grve-opacity-10\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"grve-entry-item grve-popup-item \">\r\n\t\t\t<div class=\"grve-isotope-item-inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-hover-item grve-hover-style-1\">\r\n\t<div class=\"grve-image-hover grve-media grve-none\">\r\n\t\t\t\t<a class=\"grve-item-url\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-6-cChristophe-Raynaud-de-Lage.jpg\"><span class=\"screen-reader-text\">More<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t<div class=\"grve-thumbnail-wrapper\"><div class=\"grve-thumbnail\"  style=\"padding-top: 100%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" src=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-6-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg\" class=\"attachment-impeka-grve-small-square size-impeka-grve-small-square\" alt=\"OKA\" data-column-space=\"100\" data-lazyload=\"\" data-grve-filter=\"yes\" srcset=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-6-cChristophe-Raynaud-de-Lage-560x560.jpg 560w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-6-cChristophe-Raynaud-de-Lage-150x150.jpg 150w, https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-6-cChristophe-Raynaud-de-Lage-900x900.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"grve-bg-black grve-hover-overlay grve-opacity-10\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; column_sticky=&#8221;yes&#8221; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243; column_sticky_offset=&#8221;100&#8243;]<h6 class=\"grve-element grve-title grve-align-inherit grve-subtitle-text\" style=\"margin-bottom: 15px; color: #ff8d75;\"><span>Cast<\/span><\/h6>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1714898382332{margin-bottom: 24px !important;}&#8221; text_style=&#8221;leader-text&#8221;]<strong>Creation and writing<\/strong> Florence Goguel<br \/>\n<strong>Sound creation and performance<\/strong> Gonzalo Campo et Florence Goguel<br \/>\n<strong>Set design, textile creation, costumes<\/strong> Marl\u00e8ne Rocher<br \/>\n<strong>Construction of scenography<\/strong> Tatiana Cotte, Patrice Balendreaud et Jean-Luc Priano<br \/>\n<strong>Sound<\/strong> Tania Volke<br \/>\n<strong>Stage management<\/strong> Lonni Zapha ou Paul Buche[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner rc_heading_color=&#8221;white&#8221; rc_bg_type=&#8221;color&#8221; rc_font_color=&#8221;#ffffff&#8221; rc_bg_color=&#8221;#ff8d75&#8243; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;padding-right&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;padding-left&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1714898078892&#8220;}}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1714898489978{padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]<strong>For theatres and non-dedicated venues, creation 2022<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_style=&#8221;leader-text&#8221;]<strong>Age<\/strong> From 6 months<br \/>\n<strong>Length<\/strong> 40 minutes<br \/>\n1 to 3 performances per day<br \/>\n<strong>Audience (adults and children) 50 to 60 people (to be specified according to location)<\/strong><br \/>\n<strong>Space<\/strong> 80m2 public included (adaptable)<br \/>\n<strong>Staff<\/strong> 3 persons on tour<br \/>\n<strong>Assembly<\/strong> 1 \u00e0 2 services[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner rc_bg_type=&#8221;color&#8221; rc_bg_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.8)&#8221; grve_css=&#8221;{&#8220;desktop&#8220;:{&#8220;margin-top&#8220;:&#8220;24&#8220;,&#8220;padding-top&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;padding-right&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;padding-bottom&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;padding-left&#8220;:&#8220;20&#8220;,&#8220;class&#8220;:&#8220;grve-wpb-1714899763892&#8220;}}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1714899594673{padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #ff8d75;\"><strong>OKA at Festival Off d&#8217;Avignon 2024<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_style=&#8221;leader-text&#8221;]<strong>From 6 to 21 July at 4pm (with breaks on 8 and 15)<\/strong><br \/>\nLa Cour du Spectateur, salle Pierre Est\u00e8ve<br \/>\n<strong>Reservations<\/strong><br \/>\n06 28 67 09 82 (from 1 July)<br \/>\nligue84.org \u2013 Ticket\u2019OFF<br \/>\nFull price \u20ac10 \/ Children (under 12) \u20ac6 \/ Reduced price and Off \u20ac7<br \/>\n<strong>Professional bookings<\/strong><br \/>\nMathilde Kuhn 06 49 48 62 96<br \/>\n<em>La Cour du spectateur 2024: 18 companies in an atypical, collective and supportive venue devised by the Ligue de l&#8217;enseignement, at the heart of the Avignon Off Festival.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row padding_top_multiplier=&#8221;&#8221; padding_bottom_multiplier=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_style=&#8221;leader-text&#8221;]<strong>Production<\/strong> Compagnie du Porte-Voix<br \/>\n<strong>Coproductions<\/strong> La Ferme des Communes de Serris, Ferme Corsange de Bailly-Romainvilliers<br \/>\n<strong>Support<\/strong> La Compagnie du Porte-Voix est conventionn\u00e9e par la Direction R\u00e9gionale des Affaires Culturelles d\u2019\u00cele-de-France. D\u00e9partements de Seine-et-Marne et des Hauts-de-Seine, Ville de Nanterre, SACEM, Th\u00e9\u00e2tre Dunois \/ Th\u00e9\u00e2tre du Parc \u2013 Sc\u00e8ne pour un Jardin Plan\u00e9taire, Compagnie Les Demains qui Chantent, Compagnie Le Son du Bruit, Festival les Enfants d\u2019abords et Maif Social Club, Ville de Magny-le-Hongre, Ville de Jou\u00e9-l\u00e8s-Tours, Festival Jeune et Tr\u00e9s Jeune Public de Gennevilliers, Festival Petits et Grands<br \/>\n<strong>Illustrations<\/strong> Marie Poirier &#8211; <strong>Photos<\/strong> Christophe Raynaud de Lage[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row columns_gap=&#8221;60&#8243; tablet_sm_columns_vertical_gap=&#8221;30&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_sm_width=&#8221;1&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]The Porte-Voix company is putting on a triptych of shows that question the way in which human beings fit into their environment and advocate an &#8216;inseparable&#8217; approach to living things. It is made up of three creations that complement each other in terms of form and audience appeal, OKA, KOOM [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":829,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":31},"portfolio_category":[43,42,41],"portfolio_field":[58],"class_list":["post-1029","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-autonomous-forms","portfolio_category-2-from-6-months","portfolio_category-theatrical-forms","portfolio_field-2022-2023-en","grve-entry-item"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oka - Le Porte-Voix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oka, le Porte-Voix company, immersive landscape-concert. Autonomous theatrical form, from 6 months, creation 2022\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oka - Le Porte-Voix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oka, le Porte-Voix company, immersive landscape-concert. Autonomous theatrical form, from 6 months, creation 2022\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Porte-Voix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-13T08:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/\",\"name\":\"Oka - Le Porte-Voix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-23T22:27:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-13T08:15:00+00:00\",\"description\":\"Oka, le Porte-Voix company, immersive landscape-concert. Autonomous theatrical form, from 6 months, creation 2022\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/show-le-porte-voix\\\/oka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/spectacle-du-porte-voix\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/\",\"name\":\"Le Porte-Voix\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre musical pour l&#039;enfance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Le Porte-Voix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/porte-voix-logo-avec-slogan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/porte-voix-logo-avec-slogan.png\",\"width\":600,\"height\":197,\"caption\":\"Le Porte-Voix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leportevoix.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CompagniePorteVoix\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oka - Le Porte-Voix","description":"Oka, le Porte-Voix company, immersive landscape-concert. Autonomous theatrical form, from 6 months, creation 2022","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oka - Le Porte-Voix","og_description":"Oka, le Porte-Voix company, immersive landscape-concert. Autonomous theatrical form, from 6 months, creation 2022","og_url":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/","og_site_name":"Le Porte-Voix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/","article_modified_time":"2024-06-13T08:15:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/","name":"Oka - Le Porte-Voix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg","datePublished":"2024-04-23T22:27:53+00:00","dateModified":"2024-06-13T08:15:00+00:00","description":"Oka, le Porte-Voix company, immersive landscape-concert. Autonomous theatrical form, from 6 months, creation 2022","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/#primaryimage","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OKA-Bandeau-cChristophe-Raynaud-de-Lage-2.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/show-le-porte-voix\/oka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/leportevoix.fr\/spectacle-du-porte-voix\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#website","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/","name":"Le Porte-Voix","description":"Th\u00e9\u00e2tre musical pour l&#039;enfance","publisher":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leportevoix.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#organization","name":"Le Porte-Voix","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/porte-voix-logo-avec-slogan.png","contentUrl":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/porte-voix-logo-avec-slogan.png","width":600,"height":197,"caption":"Le Porte-Voix"},"image":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1029"},{"taxonomy":"portfolio_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_field?post=1029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}