{"id":1056,"date":"2024-04-24T22:53:54","date_gmt":"2024-04-24T20:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/leportevoix.fr\/the-shows\/"},"modified":"2025-06-18T17:59:07","modified_gmt":"2025-06-18T15:59:07","slug":"les-spectacles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/","title":{"rendered":"The shows"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

\r\n\t
\r\n\t\t
<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tNANOULAK, l’ours qui danse<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

NANOULAK, l’ours qui danse<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Cr\u00e9ation automne 2025\n- Duo chor\u00e9graphique et musical<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tKOOM<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

KOOM<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Music and dance quartet<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tOka<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

Oka<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Immersive landscape-concert<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tOkanina<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

Okanina<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Duo in situ<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tANiMA<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

ANiMA<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Musical poem in motion<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tAMiNiMA<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

AMiNiMA<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Improvised music and movement<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tOdel\u00e0<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

Odel\u00e0<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Solo in situ<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tThe Sowers, followed by The Ballad of the Sowers<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

The Sowers, followed by The Ballad of the Sowers<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Dance concert to share<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t
\r\n\t\t\t\tBoucle d\u2019O (Odyssey)<\/span><\/a>\r\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t

Boucle d\u2019O (Odyssey)<\/span><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
Visual and musical poem<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"class_list":["post-1056","page","type-page","status-publish","hentry","grve-entry-item"],"yoast_head":"\nThe shows - Le Porte-Voix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All shows by the Porte-Voix company. From 3 months, 6 months, 3-4 years. Theatrical forms, autonomous forms, in situ forms, landscape theatre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The shows - Le Porte-Voix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All shows by the Porte-Voix company. From 3 months, 6 months, 3-4 years. Theatrical forms, autonomous forms, in situ forms, landscape theatre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Porte-Voix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T15:59:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/koom-banniere-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1035\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/\",\"url\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/\",\"name\":\"The shows - Le Porte-Voix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-24T20:53:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T15:59:07+00:00\",\"description\":\"All shows by the Porte-Voix company. From 3 months, 6 months, 3-4 years. Theatrical forms, autonomous forms, in situ forms, landscape theatre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The shows\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/\",\"name\":\"Le Porte-Voix\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre musical pour l'enfance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/#organization\",\"name\":\"Le Porte-Voix\",\"url\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/porte-voix-logo-avec-slogan.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/porte-voix-logo-avec-slogan.png\",\"width\":600,\"height\":197,\"caption\":\"Le Porte-Voix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/leportevoix.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The shows - Le Porte-Voix","description":"All shows by the Porte-Voix company. From 3 months, 6 months, 3-4 years. Theatrical forms, autonomous forms, in situ forms, landscape theatre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The shows - Le Porte-Voix","og_description":"All shows by the Porte-Voix company. From 3 months, 6 months, 3-4 years. Theatrical forms, autonomous forms, in situ forms, landscape theatre.","og_url":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/","og_site_name":"Le Porte-Voix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/","article_modified_time":"2025-06-18T15:59:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1035,"url":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/koom-banniere-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/","name":"The shows - Le Porte-Voix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#website"},"datePublished":"2024-04-24T20:53:54+00:00","dateModified":"2025-06-18T15:59:07+00:00","description":"All shows by the Porte-Voix company. From 3 months, 6 months, 3-4 years. Theatrical forms, autonomous forms, in situ forms, landscape theatre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/les-spectacles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The shows"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#website","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/","name":"Le Porte-Voix","description":"Th\u00e9\u00e2tre musical pour l'enfance","publisher":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leportevoix.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#organization","name":"Le Porte-Voix","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/porte-voix-logo-avec-slogan.png","contentUrl":"https:\/\/leportevoix.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/porte-voix-logo-avec-slogan.png","width":600,"height":197,"caption":"Le Porte-Voix"},"image":{"@id":"https:\/\/leportevoix.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CompagniePorteVoix\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1056"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1571,"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1056\/revisions\/1571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leportevoix.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}